دُرُنج فاصله

  همه ورد لوئونشن شعر و بیتن             کسی نین از فخیر مردم بگیتن

  فخیر اینین گلپ بُنِ کتوکی                   غنی رو دالُنی بون چل تا لیتن

  یکی پول ایشه و پای رو زمین نین          همیشه کوت و شلوال ئونی ریتن

  یکی وهلاس و بُوشن پُهسر نون            مث کهری که از ماشین بکیتن

  یکی بودن اجیر دولت ای وای                 نزیر قسط خونه شا بزیتن

  یکی از بس که گول هر کس ایخوا          شوا زودته خدا جونی بسیتن

  یکی تو صادرات دختن و زن                   اگیت شوم باغپن شیخ کویتن

  شوکردن محشر  ایجا گرد و تیریاک          مدُما گپترون دلشون شویتن

  واسارت به مگه هر گپ وا هر که             زبونت کار وا دستت ندیتن

  یه لک گُرمن تو گوشت غوت ادن تا          صدای هیچکه وا گوشت نیاتن

  چه هندن وا سرت ای مام میهن             دُرُنج فاصله کی شا بریتن

  دورنگی رسمن ای داخ از دمی که           اتات و بُرکع از رومن اکیتن

                                  بدو همدس به وا شعر شریفت 

                                   چه حرفونی که وا یادت ادیتن

.................................

   دُرُنج: دیو          گُلپ: چراغ            وهلاس: مضطرب           بزیتن: بزاید          شا : شوا : می خواهد

   شویتن: شواتن: می خواهد       غوط  : فشار            مدُما : تو مگو                گرمن : پنبه   

................................ 

                                           گزیده ای از سروده ی درنج فاصله از مجموعه گلس دل صفحه۷۹

 

 

نظرات 15 + ارسال نظر
چوک محله شنبه 13 اسفند‌ماه سال 1384 ساعت 05:54 ب.ظ http://سر کوچه

با سلام و عرض ادب خدمت آقای شریف . ای ولله دستت درد نکنت باز هم شعرون بندریت برامو بنویس خوشحال ابیم کا . کار خوبی اتکردن معنی کلمات هم انویسی . چون خیلی از مخاطبون از جمله خودم توی بعضی از کلمات قدیمی بندری مشکل موهه . شاد بشی کا .

چوک سورو شنبه 13 اسفند‌ماه سال 1384 ساعت 07:53 ب.ظ http://suru.blogsky.com

خالو دستت درد نکت . با شعرون خش و با معنی ات بخصوص وقتی به بندری انویسی به دل ما پیرمردون انینت .
درنج ناریت باید درش بو کو نند . درنج تنها نین بهالو هم هم دستشن .
خالو سر بلند و شاد بمونی

موسا یکشنبه 14 اسفند‌ماه سال 1384 ساعت 03:40 ب.ظ http://zehneziba.blogsky.com

سلام
چه هندن وا سرت ای مام میهمن
درنج فاصله کی شا بریتن ...
بسیار زیبا بود. سربلند باشی .
تا سلام ...

فرزاد بادروج یکشنبه 14 اسفند‌ماه سال 1384 ساعت 03:50 ب.ظ http://jaski.mihanblog.com

دوستان سلام. بعد از یک دوره استراحت ۱ ماهه بلاخره با وبلاگی دیگر و به نام شهر عزیزم جاسک به جمع وبلاگ نویسان هرمزگانی برگشتم
برای مشاهده وبلاگم به آدرس وب بالای متن بروید
سعی در آن دارم که از این به بعد جاسک و سنت ها و آداب و رسوم مردم پاک این منطقه را به اول هرمزگانیها دوم ایرانیان سوم جهانیان معرفی کنم.
منتظر شما دوستان عزیز هستم.
راستی یه خواهش به دوستان دیگر هم بگوئید فرزاد جاسکی با اسم واقعی اش برگشت....

هرمز دوشنبه 15 اسفند‌ماه سال 1384 ساعت 09:58 ق.ظ http://armous.blogfa.com

سلام

وطـــــن بـل دل مئن اســــیرن وتـپ ند ه ن
تاخون سرخ ایشستن مثل همیشه زنده ن

علی رضایی شریف

دستت درد نکنتن خوبن انشالله که درنج فاصله از بین بریتن

موفق بشی

فرزان دوشنبه 15 اسفند‌ماه سال 1384 ساعت 08:27 ب.ظ http://www.doniayefani.blogfa.com

سلام وخسته نباشید
معنی همه چیرو نوشتید جز اسم خود وبلاگ منج یعنی چی؟
دنیای فنی هم اپ شد تشریف بیارید

فرزاد بادروج سه‌شنبه 16 اسفند‌ماه سال 1384 ساعت 03:08 ب.ظ http://jaski.mihanblog.com

سلام به دوستان عزیز. وبلاگ بندرجاسک به روز است. شامل تاریخچه عمومی بندرجاسک و عکسهایی از این دیار. منتظرتان هستیم.
www.jaski.mihanblog.com

بندر خوبم شنبه 20 اسفند‌ماه سال 1384 ساعت 06:21 ب.ظ http://www.sarekoocha.blogsky.com/

خیلی جون هسته . موفق و موید بشی . به روزم .

بندر خوبم شنبه 20 اسفند‌ماه سال 1384 ساعت 06:32 ب.ظ http://banderekhoobom.blogfa.com/

خیلی جون هسته . موفق و موید بشی . به روزم .

محمد یکشنبه 21 اسفند‌ماه سال 1384 ساعت 09:56 ب.ظ

مواظب خودت بش شعری خطرناک زیاد از خودت در وکنی
مخصوصا شعر مام میهن(شعر درنج)

امیر یکشنبه 21 اسفند‌ماه سال 1384 ساعت 10:01 ب.ظ

ای ول دمت گرم
خیلی یاحال هستن
اترسم که یه وقتی کار دست خود هادی
شعر سیاسی بشتر برام بونو



































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































عاشق یکشنبه 21 اسفند‌ماه سال 1384 ساعت 10:06 ب.ظ

خیلی باحاله
ما تازه با اشعار شما اشناشدم
هر روز به این وبلاگ سر میزنیم
شعرهای جدید بزار
کتاب گلس دل را از دکه روزنامه فروشی میدان قدس خریدم
خیلی کتاب باحالی است
هرکه نخونه ضرر کرده

چوک سورو شنبه 27 اسفند‌ماه سال 1384 ساعت 02:41 ب.ظ http://suru.blogsky.com

سلام علی گرامی

جمبو باوانا علی

سفری به زنگبار

به روز هستم

هرمز سه‌شنبه 1 فروردین‌ماه سال 1385 ساعت 01:07 ب.ظ http://armous.blogfa.com/

سلام

فرارسیدن سال ۱۳۸۵ و نوروز باستانی مبارک

موفق باشی

سعید شنبه 19 فروردین‌ماه سال 1385 ساعت 07:29 ب.ظ

من بچه اصفهان هستم
تازه بندری هم بلدم حرف بزنم
کتاب گلس دل خیلی باحاله
دستت درد نکنه
شعر های جدید بذار

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد